terça-feira, janeiro 09, 2007

Por detrás de um grande homem está sempre uma grande besta, indissociáveis. (Dentro de nós estamos nós, não o animal.)

We have strict statues and most biting laws,-
The needful bits and curbs to headstrong wills,-
Which for this fourteen years we have let slip;
Even like an o'ergrown lion in a cave,
That goes not out to prey. Now, as fond fathers,
Having bound up the threat'ning twigs of birch,
Only to stick it in their children's sight
For terror, not to use, in time the rod
Becomes more mock'd than fear'd; so our decrees,
Dead to infliction, to themselves are dead;
And liberty plucks justice by the nose;
The baby beats the nurse, and quite athwart
Goes all decorum.
Measure for measure
Deveis, pois, saber que há duas formas de combater: uma com leis, a outra com a força. A primeira é própria do homem, a segunda, das bestas. Mas como a primeira muitas vezes não basta, convém recorrer à segunda. [...]e uma sem a outra não é durável.
O Príncipe

Sem comentários: